1
00:01:30,580 --> 00:01:34,860
[Непомрачената душа]

2
00:01:35,200 --> 00:01:37,850
[Епизод 18]

3
00:01:41,430 --> 00:01:43,229
Веднъж показах истинската си форма

4
00:01:43,229 --> 00:01:45,120
всички избягаха уплашени.

5
00:01:45,750 --> 00:01:47,650
Но не исках.

6
00:02:06,070 --> 00:02:06,840
всичко е наред

7
00:02:07,640 --> 00:02:09,400
Ти се опитваше да защитиш всички.

8
00:02:09,400 --> 00:02:10,860
Всички те разбират това.

9
00:02:11,630 --> 00:02:12,870
тогава...

10
00:02:13,210 --> 00:02:15,340
ще някой
все още играеш jianzi с мен?

11
00:02:16,280 --> 00:02:16,880
разбира се

12
00:02:17,210 --> 00:02:18,400
аз ще играя с теб

13
00:02:19,310 --> 00:02:20,870
Не те ли е страх от мен?

14
00:02:23,950 --> 00:02:25,079
Нека ти кажа нещо.

15
00:02:25,079 --> 00:02:27,740
Познавам един стар демон
който е на хиляди години.

16
00:02:28,430 --> 00:02:29,470
Той ме научи на това

17
00:02:29,750 --> 00:02:31,550
да видиш не винаги означава да повярваш.

18
00:02:31,630 --> 00:02:33,750
Много неща трябва да се усетят от тук

19
00:02:33,750 --> 00:02:35,079
да бъде наистина разбран.

20
00:02:35,240 --> 00:02:36,430
И мога да го почувствам

21
00:02:36,910 --> 00:02:38,360
ти си също толкова добросърдечен

22
00:02:38,360 --> 00:02:39,190
като него.

23
00:02:41,360 --> 00:02:41,960
Между другото

24
00:02:42,470 --> 00:02:44,520
защо обичаш
играеш толкова много на jianzi?

25
00:02:44,520 --> 00:02:45,630
Заради Джин Ге.

26
00:02:46,470 --> 00:02:47,310
Джин Ге?

27
00:02:48,240 --> 00:02:50,190
Тя ми е приятелка, точно като всички вас.

28
00:02:52,560 --> 00:02:54,430
Моята мисия от небето

29
00:02:54,520 --> 00:02:58,070
е да пази фрагментите от огледалото Кунлун
на планината Qiansui.

30
00:02:58,240 --> 00:03:00,710
Пазех тази планина
в продължение на хиляди години,

31
00:03:00,710 --> 00:03:02,440
и беше ужасно самотно.

32
00:03:02,470 --> 00:03:03,520
преди хиляда години,

33
00:03:03,520 --> 00:03:07,180
Не можех да устоя да приема човешка форма
и слизане от планината.

34
00:03:09,870 --> 00:03:10,400
Хвърли ми го!

35
00:03:10,400 --> 00:03:10,870
на мен!

36
00:03:11,430 --> 00:03:12,160
Подай го тук!

37
00:03:13,800 --> 00:03:14,310
на мен!

38
00:03:15,680 --> 00:03:16,190
Подай го!

39
00:03:16,630 --> 00:03:17,360
Ритни ми го!

40
00:03:17,960 --> 00:03:18,960
Ритни го тук!

41
00:03:21,750 --> 00:03:23,320
Може ли да играя с теб?

42
00:03:23,360 --> 00:03:24,280
Махай се!

43
00:03:30,800 --> 00:03:32,730
Това изглежда забавно! Бихте ли ме научили?

44
00:03:37,310 --> 00:03:37,910
Наредете се!

45
00:03:39,120 --> 00:03:39,910
Качете се!

46
00:03:39,960 --> 00:03:41,520
-Върви! тръгвай!
-Атака!

47
00:03:41,870 --> 00:03:42,500
Удари го!

48
00:03:42,910 --> 00:03:44,079
-Върви!
-Върви! тръгвай!

49
00:03:44,360 --> 00:03:45,840
Удари го! Удари го! Удари го!

50
00:03:45,870 --> 00:03:46,560
Хвани го!

51
00:03:49,520 --> 00:03:51,280
хайде де! хайде де! хайде де!

52
00:03:51,280 --> 00:03:52,030
Не искам да играя повече.

53
00:03:52,030 --> 00:03:52,630
твърде съм уморен

54
00:03:52,630 --> 00:03:53,710
Аз винаги съм конят!

55
00:03:53,710 --> 00:03:54,870
Аз винаги съм конят!

56
00:03:54,870 --> 00:03:55,600
напуснах.

57
00:03:55,750 --> 00:03:56,680
Аз ще бъда конят!

58
00:03:56,680 --> 00:03:57,400
Нека се присъединя към вас!

59
00:03:57,400 --> 00:03:58,240
Кой е този непознат?

60
00:03:58,240 --> 00:03:58,960
Махай се!

61
00:03:59,960 --> 00:04:00,470
хайде хайде

62
00:04:00,470 --> 00:04:01,280
Мога да го направя.

63
00:04:01,360 --> 00:04:01,750
ела

64
00:04:02,030 --> 00:04:02,590
Наредете се.

65
00:04:02,870 --> 00:04:03,580
Монтирайте се.

66
00:04:03,800 --> 00:04:04,430
Атака!

67
00:04:04,430 --> 00:04:05,190
Удари го.

68
00:04:05,190 --> 00:04:06,030
върви

69
00:04:06,240 --> 00:04:06,960
Зареждане.

70
00:04:07,000 --> 00:04:07,630
побързай

71
00:04:07,630 --> 00:04:08,840
Удари го, удари го.

72
00:04:08,840 --> 00:04:09,470
върви

73
00:04:09,710 --> 00:04:10,150
Атака.

74
00:04:10,150 --> 00:04:11,000
Удари го бързо.

75
00:04:11,000 --> 00:04:11,630
побързайте

76
00:04:12,030 --> 00:04:13,150
Удари го сега.

77
00:04:13,150 --> 00:04:14,560
Върви да го вземеш.

78
00:04:14,560 --> 00:04:16,190
Lansheng, вечерята е готова!

79
00:04:16,190 --> 00:04:16,950
Време е за хапване!

80
00:04:16,950 --> 00:04:17,870
Елате у дома за вечеря!

81
00:04:17,870 --> 00:04:18,630
Върни се сега.

82
00:04:18,630 --> 00:04:19,510
побързайте

83
00:04:20,070 --> 00:04:20,950
Върни се бързо.

84
00:04:20,950 --> 00:04:21,750
Време за вечеря.

85
00:04:52,070 --> 00:04:52,950
кой си ти

86
00:04:55,240 --> 00:04:56,120
Аз съм Джин Ге.

87
00:04:56,120 --> 00:04:56,870
а ти

88
00:05:01,640 --> 00:05:03,360
защо си тъжна

89
00:05:04,120 --> 00:05:05,630
Някой тормози ли те?

90
00:05:07,000 --> 00:05:08,600
Никой не иска да си играе с мен.

91
00:05:09,110 --> 00:05:10,430
Мога да играя с теб.

92
00:05:29,870 --> 00:05:30,480
повече.

93
00:06:17,040 --> 00:06:17,900
скрит ли си

94
00:06:18,310 --> 00:06:19,570
Идвам да те намеря!

95
00:06:26,040 --> 00:06:26,800
Намерих те!

96
00:06:30,950 --> 00:06:32,010
защо плачеш

97
00:06:32,430 --> 00:06:33,690
без да осъзнавам,

98
00:06:33,920 --> 00:06:35,430
вече всичко е тъмно.

99
00:06:36,360 --> 00:06:38,070
дойдох тук

100
00:06:38,190 --> 00:06:40,920
за намиране на фрагменти
на древното огледало Кунлун.

101
00:06:41,510 --> 00:06:42,640
Ако не мога да ги намеря,

102
00:06:42,870 --> 00:06:44,870
Няма да мога да се върна.

103
00:06:45,680 --> 00:06:46,590
Тогава това е перфектно!

104
00:06:46,590 --> 00:06:48,190
Можеш да продължиш да играеш с мен.

105
00:06:48,390 --> 00:06:50,420
Но така ще умра.

106
00:06:50,920 --> 00:06:51,680
защо

107
00:06:52,430 --> 00:06:54,040
Първоначално бях майска,

108
00:06:54,680 --> 00:06:56,800
само с един ден живот.

109
00:06:57,950 --> 00:06:59,600
Никога не знаех какво е зората

110
00:07:00,070 --> 00:07:01,510
или здрач.

111
00:07:02,270 --> 00:07:04,400
След като докосна капка безсмъртна роса,

112
00:07:04,510 --> 00:07:06,570
Случайно постигнах човешка форма.

113
00:07:06,920 --> 00:07:08,870
Но животът ми е само една година,

114
00:07:09,600 --> 00:07:12,310
и вече минаха 11 месеца.

115
00:07:12,560 --> 00:07:14,510
Скоро ще умра.

116
00:07:15,870 --> 00:07:17,360
освен ако...

117
00:07:17,360 --> 00:07:19,290
можеш ли да пиеш от извора Юли?

118
00:07:19,950 --> 00:07:22,120
От постигането на човешка форма,

119
00:07:22,480 --> 00:07:25,360
Търсих фрагментите
на древното огледало Кунлун.

120
00:07:25,360 --> 00:07:27,800
Само чрез събиране на всички фрагменти

121
00:07:28,240 --> 00:07:30,560
мога ли да намеря Юлиевия извор.

122
00:07:31,040 --> 00:07:33,310
Сега събрах седем парчета,

123
00:07:33,510 --> 00:07:35,870
но не мога да намеря последния.

124
00:07:37,270 --> 00:07:39,360
Скоро ще умра.

125
00:07:45,680 --> 00:07:47,880
С мен тук абсолютно няма да умреш.

126
00:08:19,800 --> 00:08:21,200
Ето осмото парче.

127
00:08:24,680 --> 00:08:25,870
Вие сте Таоти?

128
00:08:25,870 --> 00:08:26,270
да

129
00:08:29,430 --> 00:08:30,920
Веднъж намирам небесната планина

130
00:08:30,920 --> 00:08:31,950
и пийте от извора Юли,

131
00:08:31,950 --> 00:08:33,789
ще се върна
да играя с теб веднага.

132
00:08:33,789 --> 00:08:34,600
Това е сделка.

133
00:08:34,960 --> 00:08:37,080
Но какво ще стане, ако когато се върна,

134
00:08:37,080 --> 00:08:38,510
вече си пораснал,

135
00:08:38,840 --> 00:08:40,770
и вече не мога да те позная?

136
00:08:43,360 --> 00:08:44,960
Ще остана да изглеждам точно така

137
00:08:44,960 --> 00:08:46,160
и те чакам тук.

138
00:08:46,740 --> 00:08:47,150
окей

139
00:08:54,440 --> 00:08:55,570
Просто ме изпрати тук.

140
00:09:01,270 --> 00:09:02,480
Трябва да промените името си.

141
00:09:02,480 --> 00:09:03,240
С ново име,

142
00:09:03,240 --> 00:09:05,550
хората ще са готови да играят с вас.

143
00:09:06,000 --> 00:09:06,960
Промяна на какво?

144
00:09:08,240 --> 00:09:09,320
Какво ще кажете за Zixiu?

145
00:09:10,510 --> 00:09:10,960
окей

146
00:09:12,440 --> 00:09:14,840
Zixiu, тренирай се да свириш добре на jianzi.

147
00:09:15,120 --> 00:09:17,050
Ще се състезаваме отново, когато се върна.

148
00:09:17,510 --> 00:09:18,000
добре!

149
00:09:18,200 --> 00:09:19,550
След като станеш безсмъртен
като небето и земята,

150
00:09:19,550 --> 00:09:21,670
можем да играем заедно завинаги.

151
00:09:21,790 --> 00:09:22,750
Това е обещание.

152
00:09:29,150 --> 00:09:32,210
Дадох древното огледало
на Jin Ge без разрешение.

153
00:09:32,550 --> 00:09:33,960
Заслужавам да бъда наказан,

154
00:09:33,960 --> 00:09:36,630
но обещах, че ще я чакам тук.

155
00:09:36,840 --> 00:09:38,150
И така, в продължение на хиляда години,

156
00:09:38,150 --> 00:09:40,480
имало е само Zixiu, не Taotie.

157
00:09:52,600 --> 00:09:54,660
Наистина ли вярваш, че тя ще се върне?

158
00:09:55,080 --> 00:09:57,600
Обещах да я чакам, така че трябва.

159
00:10:00,480 --> 00:10:02,210
Ще продължиш ли да чакаш вечно?

160
00:10:02,550 --> 00:10:03,030
да

161
00:10:07,790 --> 00:10:08,670
Но Джин Ге

162
00:10:09,440 --> 00:10:11,630
вече достигна небесната планина

163
00:10:11,630 --> 00:10:13,360
и пиян от Юлиевия извор.

164
00:10:13,750 --> 00:10:15,280
Знаеш по-добре от всеки друг

165
00:10:15,630 --> 00:10:17,030
че тя няма да се върне.

166
00:10:18,270 --> 00:10:20,630
Обещах да я чакам.

167
00:10:24,910 --> 00:10:28,040
Ти също дойде на планината Qiansui
за огледалните фрагменти?

168
00:10:31,630 --> 00:10:32,270
да

169
00:10:32,960 --> 00:10:34,690
Но тук вече не са останали.

170
00:10:39,240 --> 00:10:40,040
Всичко е наред.

171
00:10:40,670 --> 00:10:42,600
Zixiu ни защити,

172
00:10:42,720 --> 00:10:44,510
и затова оцеляхме.

173
00:10:46,200 --> 00:10:47,080
Въпреки че не можем да останем

174
00:10:47,080 --> 00:10:48,870
и да играя с теб завинаги,

175
00:10:49,120 --> 00:10:51,120
можем да ви научим на някои нови игри.

176
00:10:51,120 --> 00:10:51,600
наистина ли

177
00:10:51,840 --> 00:10:52,320
Наистина.

178
00:10:54,270 --> 00:10:54,910
"Ние?"

179
00:10:58,670 --> 00:10:59,960
едно, две, три,

180
00:10:59,960 --> 00:11:01,030
замръзни!

181
00:11:02,720 --> 00:11:04,360
Едно, две, три, замръзни!

182
00:11:06,120 --> 00:11:07,910
Едно, две, три, замръзни!

183
00:11:09,360 --> 00:11:10,840
Едно, две, три, замръзни!

184
00:12:21,320 --> 00:12:22,360
Сяо Яо,

185
00:12:23,150 --> 00:12:24,080
страхуваш ли се

186
00:12:24,510 --> 00:12:25,390
не!

187
00:12:25,390 --> 00:12:26,150
По-високо!

188
00:12:26,150 --> 00:12:28,150
Не позволявайте на този вонящ човек да ви докосне!

189
00:12:37,120 --> 00:12:39,630
По-високо!

190
00:12:42,600 --> 00:12:43,550
трябва да тръгвам сега

191
00:12:44,510 --> 00:12:46,170
Благодаря ви, че играете с мен.

192
00:12:47,600 --> 00:12:48,960
Това е вторият най-щастлив ден

193
00:12:48,960 --> 00:12:50,560
Имах от хиляда години.

194
00:12:52,040 --> 00:12:53,110
Най-щастливият

195
00:12:53,270 --> 00:12:55,080
беше денят, в който срещнах Джин Ге.

196
00:12:57,320 --> 00:12:58,770
но до утре,

197
00:12:59,360 --> 00:13:01,480
днес ще стане най-щастливият.

198
00:13:02,510 --> 00:13:05,240
Утре ще бъде
точно хиляда години, нали?

199
00:13:05,240 --> 00:13:05,790
да

200
00:13:18,480 --> 00:13:20,350
Вече нямам търпение за Jin Ge.

201
00:13:21,790 --> 00:13:22,960
Времето изтече.

202
00:13:25,500 --> 00:13:27,610
Сега трябва да се изправя пред наказанието си.

203
00:13:30,150 --> 00:13:30,930
Сяо Яо,

204
00:13:31,000 --> 00:13:31,960
ако някой ден

205
00:13:32,720 --> 00:13:34,580
достигаш небесната планина

206
00:13:35,000 --> 00:13:36,450
и виж Джин Ге,

207
00:13:36,960 --> 00:13:37,720
може ли

208
00:13:38,220 --> 00:13:39,990
да й каже нещо за мен?

209
00:13:41,200 --> 00:13:41,840
давай напред

210
00:13:43,490 --> 00:13:48,090
Станах още по-добър
при jianzi, отколкото преди.

211
00:13:51,600 --> 00:13:53,510
Определено ще й кажа.

212
00:14:44,030 --> 00:14:45,690
Дали Кунлунското огледало го няма?

213
00:14:48,510 --> 00:14:52,310
Този фрагмент трябва да е останал
от продължаващата мания на Таоти.

214
00:14:55,740 --> 00:14:57,270
Животът има осем страдания:

215
00:14:58,030 --> 00:14:59,790
Раждане, стареене, болест, смърт,

216
00:14:59,790 --> 00:15:00,990
Любов и раздяла,

217
00:15:01,120 --> 00:15:02,320
Трайно негодувание,

218
00:15:02,480 --> 00:15:05,340
Непостижимо желание,
и Неразрешен прикачен файл.

219
00:15:07,320 --> 00:15:09,580
Това трябва да е неговата неразрешена привързаност.

220
00:15:21,600 --> 00:15:23,700
Всички казват, че Таоти е бил порочен,

221
00:15:24,550 --> 00:15:27,350
но той всъщност се запечата
в такава малка форма

222
00:15:27,550 --> 00:15:28,790
за хиляда години

223
00:15:28,790 --> 00:15:30,390
за да може Джин Ге да го разпознае

224
00:15:31,570 --> 00:15:33,420
когато тя се върна.

225
00:15:36,440 --> 00:15:37,100
Този Джин Ге...

226
00:15:37,100 --> 00:15:38,170
чувал съм

227
00:15:38,790 --> 00:15:41,450
че преди хиляда години,
Dreamshard се събра

228
00:15:41,950 --> 00:15:43,880
фрагментите от огледалото Кунлун

229
00:15:44,360 --> 00:15:47,080
да спаси някого, когото е обичала.
Джин Ге трябва да е нейно въплъщение,

230
00:15:47,080 --> 00:15:50,410
който измами Таоти
и взе парчето огледало, което пазеше.

231
00:15:53,750 --> 00:15:54,960
О, Зиксиу...

232
00:15:58,350 --> 00:16:00,280
Успя ли да спаси любовника си?

233
00:16:00,310 --> 00:16:02,360
Това беше просто капан, поставен от нейния любовник.

234
00:16:03,030 --> 00:16:03,840
Неговата цел

235
00:16:04,120 --> 00:16:05,850
беше да получи огледалото Кунлун

236
00:16:06,480 --> 00:16:08,410
и поиска кредит от императора.

237
00:16:08,630 --> 00:16:10,440
След като Dreamshard научи истината,

238
00:16:10,440 --> 00:16:12,670
тя разтопи сърцето си в кристално сърце,

239
00:16:12,670 --> 00:16:14,200
превърнат в дух,

240
00:16:14,750 --> 00:16:17,010
и изби цялото семейство на предателя.

241
00:16:17,670 --> 00:16:20,130
Едва тогава тя го направи
надхвърлят Трите сфери

242
00:16:20,360 --> 00:16:22,490
и създайте това царство на мъгла и празнота.

243
00:16:26,440 --> 00:16:27,360
Колко жалко.

244
00:16:30,790 --> 00:16:31,450
следователно

245
00:16:32,720 --> 00:16:34,180
когато срещнеш Dreamshard,

246
00:16:35,030 --> 00:16:36,230
не прави никакви движения.

247
00:16:37,030 --> 00:16:38,290
Просто наблюдавайте тихо.

248
00:16:39,210 --> 00:16:40,480
какво смяташ да правиш

249
00:16:40,480 --> 00:16:41,210
не се притеснявай

250
00:16:41,670 --> 00:16:42,750
Без значение какво правя,

251
00:16:43,030 --> 00:16:44,230
няма да те включва.

252
00:16:44,390 --> 00:16:45,920
Не прави нищо глупаво.

253
00:16:52,320 --> 00:16:53,510
Знам границите си.

254
00:17:32,710 --> 00:17:34,880
Взехме огледалния фрагмент.

255
00:17:34,880 --> 00:17:36,740
Моля те, яви се пред нас, милорд.

256
00:17:39,440 --> 00:17:41,570
Не мога да повярвам, че наистина го намерихте.

257
00:17:45,200 --> 00:17:46,200
надявам се ти

258
00:17:46,920 --> 00:17:48,250
ще спази обещанието ти.

259
00:17:48,720 --> 00:17:50,430
Танер и Пианпиан...

260
00:17:51,240 --> 00:17:52,570
Кое избирате?

261
00:17:53,080 --> 00:17:53,920
Тан'ер!

262
00:17:56,920 --> 00:17:57,960
преди да си тръгнеш,

263
00:17:58,440 --> 00:17:59,830
продължаваше да казваш

264
00:17:59,830 --> 00:18:01,720
ти искаше да
възстановяване на външния вид на Lu Pianpian

265
00:18:01,720 --> 00:18:03,320
в замяна на нейната свобода.

266
00:18:03,400 --> 00:18:04,860
Но сега, когато се върна,

267
00:18:05,110 --> 00:18:07,160
мислиш само за собствената си сестра.

268
00:18:10,270 --> 00:18:11,270
Умолявам те, Господи мой.

269
00:18:11,790 --> 00:18:13,120
Моля, освободете Тан'ер.

270
00:18:13,750 --> 00:18:15,030
Аз и сестра ми

271
00:18:15,030 --> 00:18:17,960
са готови да събират
всички огледални фрагменти за вас.

272
00:18:27,590 --> 00:18:28,070
Тан'ер!

273
00:18:31,460 --> 00:18:33,190
Готова ли е да те изслуша?

274
00:18:36,270 --> 00:18:36,920
Танер,

275
00:18:37,550 --> 00:18:39,960
Доброволно се врекох във вярност
към Безсмъртния Господ.

276
00:18:39,960 --> 00:18:41,620
Вие също трябва да се държите добре.

277
00:18:51,310 --> 00:18:52,240
Моля те, Господи мой,

278
00:18:52,510 --> 00:18:54,000
разгледайте огледалния фрагмент

279
00:18:54,000 --> 00:18:55,460
като доказателство за нашата искреност.

280
00:19:42,520 --> 00:19:43,110
Танер,

281
00:19:43,270 --> 00:19:43,750
побързайте!

282
00:20:01,590 --> 00:20:02,350
Сяо Яо,

283
00:20:03,480 --> 00:20:04,900
помогни ми да взема Танер

284
00:20:05,400 --> 00:20:06,920
и Пианпиан далеч.

285
00:20:15,640 --> 00:20:16,230
Дали!

286
00:20:18,270 --> 00:20:19,510
Колко глупаво.

287
00:20:21,680 --> 00:20:24,200
Мислиш, че не успях да видя

288
00:20:24,790 --> 00:20:26,480
вашата стратегия за самоубийствена атака?

289
00:20:26,480 --> 00:20:27,110
Сяо Яо.

290
00:20:28,920 --> 00:20:29,480
Дали!

291
00:20:32,570 --> 00:20:33,910
умри!

292
00:21:05,410 --> 00:21:06,040
Дали.

293
00:21:06,780 --> 00:21:07,310
Сяо Яо.

294
00:21:07,310 --> 00:21:08,920
защо си ти

295
00:21:12,070 --> 00:21:12,720
Може би

296
00:21:13,350 --> 00:21:16,060
от момента, в който избрах Безсмъртния господар,

297
00:21:16,790 --> 00:21:18,590
краят вече беше решен.

298
00:21:21,680 --> 00:21:22,510
Сяо Яо.

299
00:21:25,170 --> 00:21:26,830
красива ли съм

300
00:21:29,510 --> 00:21:31,400
Ти си най-красивата.

301
00:21:32,550 --> 00:21:34,280
Ти си най-красивата.

302
00:21:34,830 --> 00:21:35,550
Върни се назад...

303
00:21:38,350 --> 00:21:39,680
и кажи на Луолуо

304
00:21:40,160 --> 00:21:40,920
че

305
00:21:41,960 --> 00:21:43,120
Аз се самоусъвършенствам

306
00:21:43,750 --> 00:21:44,880
някъде далеч.

307
00:21:46,720 --> 00:21:47,400
Дали.

308
00:21:51,920 --> 00:21:52,790
Дали!

309
00:22:36,510 --> 00:22:37,310
Сяо Яо,

310
00:22:37,920 --> 00:22:40,180
ти си този, който я накара да се почувства непълноценна

311
00:22:40,440 --> 00:22:41,830
и жадуват за внимание.

312
00:22:42,960 --> 00:22:44,490
Този, който наистина я уби

313
00:22:44,950 --> 00:22:45,600
ти ли си.

314
00:22:45,950 --> 00:22:48,010
Това е, защото не вярваш на никого.

315
00:22:48,350 --> 00:22:51,150
Ето защо
около теб няма човек, на когото може да се вярва.

316
00:22:52,880 --> 00:22:54,010
Вярваш на хората,

317
00:22:55,510 --> 00:22:56,840
но човекът, на когото имате доверие

318
00:22:57,070 --> 00:22:58,600
няма да те чака повече.

319
00:23:01,590 --> 00:23:02,270
Хонг Йе,

320
00:23:03,510 --> 00:23:04,110
излезте.

321
00:23:26,030 --> 00:23:28,090
Благодаря ви за вашата добрина, милорд.

322
00:23:30,350 --> 00:23:33,080
Как се чувстваш тези дни,
Демон крал?

323
00:23:33,360 --> 00:23:34,470
благодарен съм ти

324
00:23:34,570 --> 00:23:36,770
за излекуване на сърцепоглъщащата ми отрова.

325
00:23:37,260 --> 00:23:39,520
Тези дни се чувствам освежен.

326
00:23:40,000 --> 00:23:42,260
Поглеждайки назад към предишната си мания сега,

327
00:23:42,480 --> 00:23:44,350
изглежда крайно абсурдно.

328
00:23:45,720 --> 00:23:47,100
Вашата отрова е излекувана?

329
00:23:48,400 --> 00:23:49,350
Кралят демон разбра

330
00:23:49,350 --> 00:23:51,000
избягал си с гвардия на Feiyu

331
00:23:51,110 --> 00:23:52,370
и изпадна в депресия.

332
00:23:52,960 --> 00:23:55,950
Не искаше повече да търпи
тази сърцепоглъщаща болка.

333
00:23:55,950 --> 00:23:57,020
Така той ме молеше

334
00:23:57,490 --> 00:23:58,820
да го детоксикира.

335
00:24:04,510 --> 00:24:07,440
Няма да продължавам да правя грешки
за някой толкова егоистичен.

336
00:24:08,830 --> 00:24:12,560
Безсмъртният Господ ме детоксикира
на сърцепоглъщащата отрова

337
00:24:13,510 --> 00:24:15,710
и посади луана и феникса за мен.

338
00:24:16,110 --> 00:24:18,230
Отсега нататък сърцето ми е луан.

339
00:24:18,660 --> 00:24:20,520
Безсмъртният господар е фениксът.

340
00:24:21,110 --> 00:24:22,570
Сърцата ни са свързани.

341
00:24:23,170 --> 00:24:24,590
Ще споделим благополучието и горкото.

342
00:24:27,440 --> 00:24:28,240
Хонг Йе,

343
00:24:29,470 --> 00:24:31,400
имаш ли неизказани трудности?

344
00:24:31,400 --> 00:24:33,270
Нейната илюзия ли те мами?

345
00:24:33,270 --> 00:24:33,960
млъкни!

346
00:24:36,480 --> 00:24:37,340
Безсмъртен Господ,

347
00:24:38,750 --> 00:24:39,640
пусни я.

348
00:24:41,240 --> 00:24:42,830
Не й позволявайте да ни безпокои.

349
00:24:50,640 --> 00:24:53,120
Наистина ли нямаш чувства към нея?

350
00:25:03,990 --> 00:25:05,360
Сърцето ти е в болка.

351
00:25:10,440 --> 00:25:11,900
Все още не можеш да я пуснеш.

352
00:25:28,750 --> 00:25:31,550
Опитах се да потисна
тази сърцепоглъщаща отрова,

353
00:25:32,400 --> 00:25:34,550
но все пак го усети.

354
00:25:38,340 --> 00:25:39,300
Пусни я.

355
00:25:40,960 --> 00:25:43,420
ще намеря
всички огледални фрагменти за вас.

356
00:25:46,480 --> 00:25:47,990
Ами ако не я пусна?

357
00:25:54,680 --> 00:25:55,240
Сяо Яо,

358
00:25:55,960 --> 00:25:56,480
бягай!

359
00:25:57,590 --> 00:25:58,390
няма да си тръгна

360
00:25:58,640 --> 00:25:59,160
побързайте!

361
00:26:19,590 --> 00:26:20,750
Това е лудост.

362
00:26:49,200 --> 00:26:49,680
Сяо Яо

363
00:26:49,880 --> 00:26:50,480
Сяо Яо,

364
00:26:50,920 --> 00:26:52,750
Хонг Йе рецитира
заклинанието, изгарящо сърцето.

365
00:26:52,750 --> 00:26:55,240
Това заклинание концентрира цялата сила
в меридиана на сърцето.

366
00:26:55,240 --> 00:26:56,920
Меридианът на сърцето ще се разкъса.

367
00:26:56,920 --> 00:26:58,400
След отровата Луан-Феникс
създава симбиотична връзка,

368
00:26:58,400 --> 00:26:59,550
сърцето на Dreamshard Immortal

369
00:26:59,550 --> 00:27:01,150
също ще се разбие на прах.

370
00:27:03,200 --> 00:27:04,720
Хонг Йе, спри веднага!

371
00:27:06,400 --> 00:27:07,000
Сяо Яо.

372
00:27:07,110 --> 00:27:07,790
Хонг Йе!

373
00:27:07,880 --> 00:27:08,600
тръгвай сега!

374
00:27:08,920 --> 00:27:09,720
не!

375
00:27:10,400 --> 00:27:11,290
Хонг Йе!

376
00:27:11,510 --> 00:27:13,640
Мислиш ли, че тази малка болка може да ми навреди?

377
00:27:14,030 --> 00:27:15,560
Страданието, което изтърпях

378
00:27:15,720 --> 00:27:17,720
е безброй пъти по-лошо от това.

379
00:27:21,370 --> 00:27:22,240
Хонг Йе!

380
00:27:24,160 --> 00:27:25,750
Спрете го веднага!

381
00:27:25,880 --> 00:27:26,640
Сяо Яо!

382
00:27:28,160 --> 00:27:28,790
побързайте!

383
00:27:43,000 --> 00:27:43,550
Хонг Йе!

384
00:27:46,880 --> 00:27:47,790
Хонг Йе!

385
00:28:00,750 --> 00:28:02,410
В това царство на мъгла и празнота,

386
00:28:03,070 --> 00:28:04,960
единственият, който може да контролира съдбата ми

387
00:28:04,960 --> 00:28:06,030
съм аз самият.

388
00:28:06,880 --> 00:28:07,720
Dreamshard!

389
00:28:08,560 --> 00:28:11,220
Защо ни докарахте дотук?

390
00:28:11,590 --> 00:28:12,240
Сяо Яо,

391
00:28:13,640 --> 00:28:14,880
Просто искам да ти кажа

392
00:28:15,790 --> 00:28:17,250
за да спреш да се заблуждаваш.

393
00:28:18,400 --> 00:28:20,130
Искреността на Hong Ye към вас

394
00:28:21,030 --> 00:28:22,240
не означава, че всички

395
00:28:22,240 --> 00:28:23,410
е искрено към вас.

396
00:28:26,480 --> 00:28:28,010
Кой се самозалъгва?

397
00:28:29,150 --> 00:28:31,640
Аз ли съм или ти?

398
00:28:33,070 --> 00:28:34,870
В морето от цветя има един цвят

399
00:28:35,830 --> 00:28:37,090
който никога не се полива,

400
00:28:37,580 --> 00:28:39,110
все още покрито с утринна роса.

401
00:28:40,320 --> 00:28:41,650
ако не греша,

402
00:28:43,020 --> 00:28:46,480
това е истинското сърце, което си изхвърлил
преди да стане дух.

403
00:28:50,480 --> 00:28:51,790
Още не съм те поляла.

404
00:28:51,790 --> 00:28:53,850
Но защо вече имаш роса по себе си?

405
00:28:54,920 --> 00:28:56,520
Откъде дойде твоята роса?

406
00:28:59,420 --> 00:29:02,150
Сред хилядите цветя
в цветното море,

407
00:29:02,680 --> 00:29:04,580
защо си най-специалният?

408
00:29:04,980 --> 00:29:07,690
Сигурно си бил плачливо бебе
когато си бил човек.

409
00:29:09,960 --> 00:29:11,090
Росата върху цветето

410
00:29:11,670 --> 00:29:13,920
трябва да са твоите неразрешени сълзи.

411
00:29:15,510 --> 00:29:17,270
Вие създадохте всички тези изпитания

412
00:29:18,430 --> 00:29:19,400
само за да докажа това

413
00:29:19,400 --> 00:29:21,660
истински чувства
все още съществуват в този свят.

414
00:29:23,610 --> 00:29:26,340
Но има някой
който те е чакал,

415
00:29:26,680 --> 00:29:28,550
но ти избра да го игнорираш.

416
00:29:34,270 --> 00:29:35,030
СЗО?

417
00:29:36,640 --> 00:29:37,480
Таотие.

418
00:29:39,620 --> 00:29:41,880
Той изчака Джин Ге
за хиляда години,

419
00:29:42,440 --> 00:29:44,100
без оплакване или съжаление.

420
00:29:45,790 --> 00:29:47,000
Джин Ге го няма.

421
00:29:48,400 --> 00:29:50,330
Тя си отиде преди хиляда години.

422
00:29:50,400 --> 00:29:51,790
Джин Ге никога не си е тръгвал.

423
00:29:52,400 --> 00:29:53,240
Тя просто се уви

424
00:29:53,240 --> 00:29:54,960
в твърда черупка.

425
00:30:07,110 --> 00:30:08,970
Сега донесох това, което искахте.

426
00:30:10,830 --> 00:30:14,030
Аз също съм доказал
истинските чувства, в които не вярваше.

427
00:30:14,070 --> 00:30:16,350
Лесно можеш да отнемеш живота ми.

428
00:30:19,920 --> 00:30:22,510
Но да мога да умра с този, когото обичам,

429
00:30:24,160 --> 00:30:25,550
Не съжалявам.

430
00:30:34,720 --> 00:30:36,580
Нямам нужда от ничия искреност.

431
00:30:37,480 --> 00:30:40,310
Таоти има още едно съобщение за Джин Ге.

432
00:30:41,880 --> 00:30:42,680
Той каза

433
00:30:43,880 --> 00:30:45,310
неговите умения jianzi сега

434
00:30:46,000 --> 00:30:48,960
са дори по-добри от тези на Jin Ge преди.

435
00:30:59,270 --> 00:31:00,110
Джин Ге!

436
00:31:03,650 --> 00:31:05,030
Вашият външен вид се е променил,

437
00:31:05,030 --> 00:31:06,640
но все още те разпознавам.

438
00:31:09,720 --> 00:31:11,270
помниш ли ме

439
00:31:14,790 --> 00:31:16,350
Xiao Yao трябва да ти е казал

440
00:31:16,640 --> 00:31:19,570
че моите умения jianzi
са по-добри от вашите.

441
00:31:24,920 --> 00:31:26,780
Искаш ли да се състезаваш с мен?

442
00:31:41,990 --> 00:31:43,430
♪ Все още помня светлината ♪

443
00:31:44,200 --> 00:31:46,080
♪ В очите ти онази нощ ♪

444
00:31:48,910 --> 00:31:50,730
♪ Освети всички най-красиви лъжи ♪

445
00:31:51,320 --> 00:31:53,270
♪ Някога съм виждал ♪

446
00:31:53,270 --> 00:31:54,070
Вие наистина

447
00:31:54,160 --> 00:31:54,950
♪ Тишината и топлината на лунната светлина ♪

448
00:31:54,950 --> 00:31:56,360
никога не ме е мразил?

449
00:31:56,480 --> 00:31:57,350
Разбира се че не.

450
00:31:57,350 --> 00:31:58,110
Винаги ще помня

451
00:31:58,110 --> 00:31:58,510
♪ Падни на рамото ми ♪

452
00:31:58,510 --> 00:32:01,190
това беше най-щастливият ми ден
след хиляда години.

453
00:32:02,340 --> 00:32:04,050
♪ Галактиката ♪

454
00:32:05,090 --> 00:32:07,070
♪ Тече върху пръстите ми ♪

455
00:32:08,030 --> 00:32:11,660
♪ Тези неразкрити желания ♪

456
00:32:13,210 --> 00:32:17,760
♪ Сърцебиенето ми се крие,
само вятърът трепери ♪

457
00:32:19,100 --> 00:32:22,240
♪ Звездите падат в морето ♪

458
00:32:23,440 --> 00:32:23,710
♪ Запалете светлината в очите си ♪

459
00:32:23,710 --> 00:32:25,360
Никой не иска да си играе с мен.

460
00:32:25,810 --> 00:32:26,830
Мога да играя с теб.

461
00:32:26,830 --> 00:32:27,960
♪ Лъжите в този момент ♪

462
00:32:28,760 --> 00:32:32,230
♪ Толкова са красиви, че е смешно ♪

463
00:32:33,270 --> 00:32:36,160
♪ Младостта е безкрайна ♪

464
00:32:37,020 --> 00:32:39,560
♪ Любовта расте с времето ♪

465
00:32:40,730 --> 00:32:40,830
♪ Ти си старата рана в дланта ми ♪

466
00:32:40,830 --> 00:32:43,180
Zixiu, трябва да тренираш да свириш на jianzi,

467
00:32:43,470 --> 00:32:45,270
и ще се състезаваме, когато се върна.

468
00:32:45,920 --> 00:32:46,310
окей

469
00:32:46,510 --> 00:32:47,830
Когато станеш безсмъртен
като небето и земята,

470
00:32:47,830 --> 00:32:49,930
можем да играем заедно завинаги.

471
00:32:50,200 --> 00:32:51,030
Това е сделка.

472
00:33:01,580 --> 00:33:02,860
♪ Взираме се един в друг ♪

473
00:33:03,650 --> 00:33:03,790
♪ И забравете колко време е минало ♪

474
00:33:03,790 --> 00:33:06,410
Този свят не е наистина лишен от чувства

475
00:33:07,270 --> 00:33:07,960
или доверие.

476
00:33:08,430 --> 00:33:08,790
♪ Всичко, което искам е цъфтежа на този момент ♪

477
00:33:08,790 --> 00:33:09,590
Сяо Яо,

478
00:33:10,790 --> 00:33:10,960
беше прав.

479
00:33:10,960 --> 00:33:12,840
♪ Растете свободно ♪

480
00:33:13,790 --> 00:33:17,060
♪ Звездите в очите ти
са единственото място ♪

481
00:33:17,760 --> 00:33:19,620
♪ В далечината, която виждам ♪

482
00:33:22,110 --> 00:33:23,470
♪ Не мисли за ♪

483
00:33:24,110 --> 00:33:24,620
Всички неща на света

484
00:33:24,620 --> 00:33:26,520
♪ Независимо дали ще завършим със сбогом или не ♪

485
00:33:27,350 --> 00:33:27,750
в крайна сметка свърши.

486
00:33:27,750 --> 00:33:31,020
♪ Тези неразкрити желания ♪

487
00:33:32,600 --> 00:33:37,160
♪ Сърцебиенето ми се крие,
само вятърът трепери ♪

488
00:33:39,070 --> 00:33:42,200
♪ Звездите падат в морето ♪

489
00:33:43,070 --> 00:33:45,510
♪ Запалете светлината в очите си ♪

490
00:33:46,370 --> 00:33:47,470
♪ Лъжите в този момент ♪

491
00:33:48,290 --> 00:33:51,510
♪ Толкова са красиви, че е смешно ♪

492
00:33:52,720 --> 00:33:55,710
♪ Младостта е безкрайна ♪

493
00:33:56,520 --> 00:33:59,130
♪ Любовта расте с времето ♪

494
00:34:00,030 --> 00:34:07,320
♪ Ти си старата рана в дланта ми ♪

495
00:34:07,720 --> 00:34:08,800
Защо се върнах?

496
00:34:08,800 --> 00:34:09,929
какво се случва

497
00:34:10,280 --> 00:34:11,710
Защо сега е така?

498
00:34:14,550 --> 00:34:15,949
Какво за бога става?

499
00:34:16,070 --> 00:34:17,630
Умря ли безсмъртният лорд?

500
00:34:17,630 --> 00:34:18,360
Как смееш!

501
00:34:19,230 --> 00:34:21,560
Такива клевети ще ти отрежат езика.

502
00:35:02,920 --> 00:35:03,670
Хонг Йе.

503
00:35:05,630 --> 00:35:06,360
Хонг Йе.

504
00:35:08,880 --> 00:35:10,150
Хонг Йе, събуди се.

505
00:35:10,510 --> 00:35:11,960
Ти си кралят на демоните.

506
00:35:13,800 --> 00:35:15,760
Ще се оправиш, нали?

507
00:35:16,670 --> 00:35:17,590
Хонг Йе!

508
00:35:18,320 --> 00:35:19,030
Хонг Йе!

509
00:35:19,550 --> 00:35:21,550
Не ме плаши, Хонг Йе.

510
00:35:22,800 --> 00:35:24,510
Разтърсваш ме до смърт.

511
00:35:28,880 --> 00:35:29,590
Хонг Йе!

512
00:35:37,480 --> 00:35:38,320
Знаех го.

513
00:35:39,150 --> 00:35:40,680
Нямаше да умреш толкова лесно.

514
00:35:50,840 --> 00:35:52,970
Не съм те завел
за да видите живописни гледки

515
00:35:53,440 --> 00:35:54,900
или все още са изследвали света.

516
00:35:55,490 --> 00:35:57,240
Как можах да си тръгна толкова лесно?

517
00:36:00,150 --> 00:36:00,670
да

518
00:36:03,400 --> 00:36:04,710
Сяо Яо.

519
00:36:06,800 --> 00:36:08,760
Задължението ми приключи.

520
00:36:09,150 --> 00:36:11,790
Ще ми кажеш ли сбогом?

521
00:36:12,040 --> 00:36:13,180
Малко листо.

522
00:36:24,870 --> 00:36:25,970
Малко листо.

523
00:36:29,320 --> 00:36:30,110
Сяо Яо.

524
00:36:31,760 --> 00:36:33,090
целуни ме

525
00:36:33,800 --> 00:36:36,160
и ще забравя всички лоши неща.

526
00:37:42,110 --> 00:37:43,400
Този е

527
00:37:45,110 --> 00:37:46,370
Непостижимо желание?

528
00:37:46,400 --> 00:37:47,070
Наистина.

529
00:37:48,360 --> 00:37:49,890
Тези два огледални фрагмента

530
00:37:50,400 --> 00:37:52,600
трябва да се върнат на законния им собственик.

531
00:37:55,800 --> 00:37:56,930
преди сто години,

532
00:37:57,360 --> 00:38:00,230
— събра се бившият император
всички фрагменти от огледалото Кунлун,

533
00:38:00,230 --> 00:38:01,670
но преди да успее
намери небесната планина,

534
00:38:01,670 --> 00:38:03,270
кралят демон го унищожи.

535
00:38:03,760 --> 00:38:06,030
Сега, когато древното огледало Кунлун
се появи отново,

536
00:38:06,030 --> 00:38:08,760
трябва да се върне към
ръцете на сегашния император.

537
00:38:10,190 --> 00:38:13,110
Знаете ли, че древното огледало Кунлун
от преди сто години

538
00:38:13,110 --> 00:38:15,250
е получена от вашия т.нар
бивш император

539
00:38:15,250 --> 00:38:17,160
чрез презрени средства?

540
00:38:18,800 --> 00:38:20,330
Минаха сто години

541
00:38:21,030 --> 00:38:22,760
и пак е същото.

542
00:38:23,320 --> 00:38:25,580
Той не може да пренебрегне живота и смъртта,

543
00:38:26,230 --> 00:38:28,030
всичко заради алчността.

544
00:38:28,030 --> 00:38:29,320
Как смееш!

545
00:38:31,800 --> 00:38:32,630
-Спрете!
-Xiao Yao, махни се от пътя!

546
00:38:32,630 --> 00:38:34,000
-Сяо Яо!
-какво правиш

547
00:38:34,000 --> 00:38:36,130
Сглобяване на древното огледало Кунлун

548
00:38:36,480 --> 00:38:38,000
и елиминиране на Краля на демоните

549
00:38:38,000 --> 00:38:39,400
са преките заповеди на Негово Величество

550
00:38:39,400 --> 00:38:41,130
и задължението на гвардията Feiyu.

551
00:38:42,510 --> 00:38:44,000
Той пожертва живота на сто жени

552
00:38:44,000 --> 00:38:45,550
за да придобие безсмъртие за себе си.

553
00:38:45,550 --> 00:38:46,480
Смятате ли, че такъв човек

554
00:38:46,480 --> 00:38:48,440
наистина заслужава сляпото ви подчинение?

555
00:38:48,440 --> 00:38:49,760
Изпълнявам само заповеди.

556
00:38:49,880 --> 00:38:50,920
Не мога да се противопоставя на императорския указ.

557
00:38:50,920 --> 00:38:51,920
Императорски указ?

558
00:38:52,400 --> 00:38:53,670
Ако не беше императорският указ,

559
00:38:53,670 --> 00:38:56,480
защо би Танър
са били доведени до такова отчаяние?

560
00:38:56,480 --> 00:38:57,960
Сега те интересуват само имперските заповеди

561
00:38:57,960 --> 00:39:00,290
и са загубили
цялото чувство за правилно и грешно.

562
00:39:01,800 --> 00:39:02,510
Танер,

563
00:39:03,320 --> 00:39:06,250
мислите ли също
правилно ли е това, което прави брат ти?

564
00:39:23,000 --> 00:39:24,200
Този огледален фрагмент

565
00:39:24,590 --> 00:39:26,050
няма нищо общо с теб.

566
00:39:26,550 --> 00:39:28,000
И този в ръката ти

567
00:39:28,000 --> 00:39:29,660
не е получено само от вас.

568
00:39:34,760 --> 00:39:36,360
Ако наистина искаш да го вземеш,

569
00:39:36,840 --> 00:39:39,030
или да ни убие и двамата веднага

570
00:39:39,840 --> 00:39:40,400
или

571
00:39:40,800 --> 00:39:42,630
изчакайте, докато всички се възстановят

572
00:39:42,630 --> 00:39:43,960
и вие двамата можете да имате

573
00:39:43,960 --> 00:39:44,840
честно състезание.

574
00:39:56,710 --> 00:39:57,440
Добре.

575
00:40:00,320 --> 00:40:01,380
Ако случаят е такъв,

576
00:40:02,550 --> 00:40:04,080
тези два огледални фрагмента

577
00:40:04,510 --> 00:40:06,440
ще бъде на ваше разположение.

578
00:40:07,190 --> 00:40:09,050
Когато всички фрагменти са събрани,

579
00:40:09,710 --> 00:40:11,070
Ще ги взема обратно.

580
00:40:22,190 --> 00:40:22,760
Хонг Йе.

581
00:40:24,740 --> 00:40:26,590
За случилото се
в царството на мъглата и празнотата,

582
00:40:26,590 --> 00:40:28,360
Дължа ти услуга.

583
00:40:29,950 --> 00:40:31,420
но между нас,

584
00:40:32,430 --> 00:40:35,030
в крайна сметка ще има
битка до смърт.

585
00:40:38,670 --> 00:40:40,800
Върнете се и се съсредоточете върху вашето самоусъвършенстване.

586
00:40:43,960 --> 00:40:45,190
Убиецът на демони се завърна!

587
00:40:45,190 --> 00:40:46,320
Убиецът на демони се завърна!

588
00:40:46,320 --> 00:40:47,150
какво не е наред

589
00:40:47,630 --> 00:40:48,510
Ранен ли е?

590
00:40:49,480 --> 00:40:50,150
Какво стана с него?

591
00:40:50,150 --> 00:40:50,960
аз не знам

592
00:40:53,110 --> 00:40:53,960
той добре ли е

593
00:40:53,960 --> 00:40:55,520
Може ли да се приберем сега?

594
00:40:55,590 --> 00:40:56,070
да

595
00:40:58,480 --> 00:41:00,260
Безсмъртният Dreamshard...

596
00:41:01,110 --> 00:41:02,360
Тя е убита.

597
00:41:04,760 --> 00:41:06,880
Знаехме, че си смел

598
00:41:06,880 --> 00:41:08,280
и ще ни предпази.

599
00:41:08,360 --> 00:41:09,960
По време на това опасно пътуване,

600
00:41:09,960 --> 00:41:11,400
беше благодарение на теб, Господи мой,

601
00:41:11,400 --> 00:41:12,670
че можем да оцелеем.

602
00:41:12,840 --> 00:41:14,150
Моля те, Господи мой,

603
00:41:14,590 --> 00:41:16,480
вземете ни да се съберем отново
с нашите семейства бързо.

604
00:41:16,480 --> 00:41:17,760
Да, закарай ни у дома.

605
00:41:17,760 --> 00:41:18,320
Господи мой.

606
00:41:18,320 --> 00:41:18,990
Да се ​​подготвим да се приберем.

607
00:41:18,990 --> 00:41:19,880
Моля, върнете ни скоро.

608
00:41:19,880 --> 00:41:21,340
-Добре.
- Вече можем да се приберем.

609
00:41:21,800 --> 00:41:23,000
Най-накрая можем да се приберем.

610
00:41:23,000 --> 00:41:24,260
Най-накрая можем да се върнем.

611
00:41:26,440 --> 00:41:28,700
Милорд, търсите ли Лу Пианпиан?

612
00:41:30,110 --> 00:41:31,840
Тя е с Жируи и Пей.